Lettre au Père Noël

Lettre au Père Noël

Public: Jeunes enfants

Objectif communicatif: Écrire une lettre à partir d’une matrice  sur le thème de Noël

Moyens linguistiques:    Adjectifs possessifs, articles, liens de parenté.

Activité

Pour les jeunes francophones, il existe de nombreux modèles de lettres au Père Noël sur internet. À titre d’exemple, nous avons retenu l’adresse suivante :

http://www.lettre-au-pere-noel.com/modele-exemple/lettres-pere-noel

 Pour les jeunes non-francophones, tout se complique, car les connaissances de la langue sont encore limitées.

 Nous leur proposons l’activité suivante.

 Les intrus de noël.

Imagine que tu passes la fête de Noël en France.

Dans chacune des séries suivantes, il y a un intrus. À toi de le découvrir

1.       boules multicolores, décorations lumineuses, guirlandes, parapluie, sapin

2.       barbe blanche, bonnet rouge, lunettes de soleil, grosses bottes, Père Noël

3.       avion téléguidé, chèque voyage pour deux personnes, jeux de console, poupée Barbie, ballon de foot

4.        cheminée, neige, porte-clés, rennes, traîneau.

5.        arbre de Noël, chants, chocolats, dispositif GPS, souliers.

 Maintenant, tu vas compléter une lettre au Père Noël en pensant à 5 adultes à qui tu offriras les intrus qui deviendront aussi des cadeaux de Noël.

                 Cher Père Noël,

                Je m’appelle ________________________, J’ai________ ans.  J’habite (adresse vraie ou inventée)_______________ .

                Je (ne) travaille très bien,/assez bien/ pas trop bien/ à l’école et je suis gentil(le)/ désagréable/ méchant(e) avec mes ami(e)s.

                À la maison, j’obéis toujours/ souvent/ parfois/ rarement à ma famille. Cette année, je ne demande rien pour moi mais, s’il te plait, cher Père Noël, apporte :

1.        Article ________________à  adjectif possessif (lien de parenté/ ami (e)+ prénom)

2.       Article _________________à  adjectif possessif (lien de parenté/ ami(e)+ prénom)

3.       Article _________________à  adjectif possessif (lien de parenté/ ami(e)+ prénom)

4.       Article _________________à  adjectif possessif (lien de parenté/ ami(e)+ prénom)

5.       Article _________________à  adjectif possessif (lien de parenté/ ami(e)+ prénom)

                Merci, Papa Noël.

                À bientôt

                Signature.

Nota : la lettre peut être complétée à l’aide de décorations allusives à Noël.

Puzzles du Père Noël

Puzzles du Père Noël

Public:   Enfants, pré-adolescents en classe ou en atelier de loisirs

Objectifs communicatifs

-  Raconter, Enumérer une suite d’actions

-  Décrire

-  Etablir une comparaison

Moyens linguistiques:   Expressions de temps : d’abord, puis, ensuite…finalement.

                                        Expressions de comparaison : plus.que, moins…que, aussi  que….

Activité

Diviser la classe en groupes de 5 ou 6 éléments, si possible..

Chaque groupe doit être muni de feuilles de papier format A4, crayons ou marqueurs de couleurs, ciseaux, colle.et , si possible grande feuille de bristol ou carton

Chaque groupe reçoit un message indiquant le thème du dessin à réaliser. Ensuite, chaque élément du groupe travaille individuellement sur une feuille A4. Par exemple :  « Dessiner la tête du Père Noël » permettra d«’obtenir autant de têtes différentes que d’éléments du groupe.

Messages : 1 Dessiner la tête du Père Noël ; 2. Dessiner la veste du Père Noël ;  3. Dessiner la  culotte du Père Noël ; 4 Dessiner la hotte du Père Noël ;  5 Dessiner les accessoires du Père Noël  ( barbe, gants, bonnet, bottes, lunettes, ceinture,…) Le message 5 peut être dédoublé  en 5 et 6  ou complété, compte tenu du nombre de groupes.

Consigne :  L’enseignant ne donne pas d’indications supplémentaires sur les messages.

Les dessins doivent être terminés en 10 ou 15 minutes. Sur chaque dessin figure le mot-clé du message (tête, veste,..)

Les dessins sont alors repartis de façon à ce que chaque groupe obtienne  5(ou 6) pièces différentes, permettant de reconstituer un puzzle provisoire du père Noël

Chaque groupe procède rapidement  au découpage, montage puis collage sur bristol, de son Père Noël...et constate que les résultats obtenus ne respectent pas toujours le même style, les proportions attendues ,…

 Dans chaque groupe , tous les apprenants participent pour :

-                  -Enumérer les actions réalisées depuis la réception du message jusqu’à l’obtention du Père Noël. (Exemple : D’abord, nous avons reçu un message, … )

 - Critiquer le montage obtenu :  La veste est trop grande, la culotte trop petite. La barbe  est trop longue pour cette tête,… Les bottes vont très bien avec le pantalon. ..la hotte est plus grande que le Père Noël

Finalement , les Pères Noël sont affichés dans la classe et les groupes comparent  les chefs-d’œuvre obtenus.

Suivant le niveau de la classe, l’enseignant  peut fournir les listes suivantes :

Pour l’enumération des actions :ordre à reconstituer

Coller les pièces du puzzle

Colorier le dessin

Découper les pièces du puzzle

Dessiner

Inscrire le mot-clé sous le dessin

Recevoir un message reconnaître le mot –clé du message.

Reconstituer le puzzle

Récupérer toutes les pièces du puzzle

Pour les critiques et les comparaisons

Barbe trop longue/courte. Bottes énormes/trop petites ; veste trop étroites, pantalon trop large, hotte minuscule/ trop grande ; lunettes trop grandes /petites ; gants plus grands que les bottes ; ceinture trop large/petite, tête trop grande, trop longue,…

 Le Père Noël de gauche est mieux réussi que celui de droite  le bonnet de ce père Noël est assez grand pour la tête, mais celui-là a une tête plus grande que le bonnet. . Les lunettes de celui –ci sont plus grosses que celle de celui-là,..

JOYEUX NOËL !

CSA.fr - Médias et réalité / Analyser / Éducation & médias

CSA.fr - Médias et réalité / Analyser / Éducation & médias

Universidade de Pasárgada: Synergies Portugal est arrivée!

Universidade de Pasárgada: Synergies Portugal est arrivée!: ISSN :  2268 - 493X ISSN de l'édition en ligne :  2268 - 4948 Périodicité  :  annuelle   Membres de l'équipe : Dir...

Universidade de Pasárgada: Manuel. Du traditionnel au numérique... Conférence...

Universidade de Pasárgada: Manuel. Du traditionnel au numérique... Conférence...: ET SI JE REDEVENAIS… AUJOURD’HUI… AUTEUR DE MANUEL SCOLAIRE DE (FRANÇAIS) LANGUE-CULTURE ÉTRANGÈRE ? LEÇONS D’HIER, RÉFLEXIONS POUR DEMAIN…...

Universidade de Pasárgada: Manuel numérique - ET SI JE REDEVENAIS… AUJOURD’H...

Universidade de Pasárgada: Manuel numérique - ET SI JE REDEVENAIS… AUJOURD’H...:    Colloque de l 'APEF (Association Portugaise d'Études Français es), Conférence de Clôture - Universidade do Algarve, Faro, 1...

Autour d’un film : E.T. l’extraterrestre

Public: jeunes adolescents

Objectifs communicatifs
- Raconter, reconstruire une séquence logique 

-Comparer des textes, accepter, refuser, justifier.

Notions : narration, comparaison opinion

Moyens linguistiques : articulateurs de temps, verbes au temps du passé, adjectifs  qualificatifs,…  expressions de comparaison  expressions traduisant l’opinion

Suggestion d’activité

La suggestion suivante  réalisée à partir du film E.T.s’adresse à un public de jeunes adolescents. Elle pourra être adaptée à un autre public à partir d’un autre film.

 Avant l’activité, l’enseignant prépare le découpage du texte situé plus bas.  en prévoyant un découpage par sous-groupe.

La classe est divisée en deux groupes.. A et B

A : ceux qui ont vu le film ; B : ceux qui ne l’ont pas vu.

Les apprenants du groupe A doivent restituer l’intrigue du film en évitant les détails superflus. Ils peuvent travailler en sous-groupes, réunir par la suite leurs productions et reconstituer un seul texte final.

Les apprenants du groupe B forment des sous-groupes, chaque sous-groupe reçoit un découpage de l’histoire originale de ET, adaptée de la bande-annonce du film. Les sous-groupes comparent leurs reconstitutions et conservent celle qui présente le mieux la séquence logique de l’histoire.

Les deux groupes A et B comparent leurs productions finales .

Le groupe A lit son texte ; le groupe B qui détient l’original pose des questions ou suggère l’annulation de certains détails inutiles pour le déroulement de l’intrigue.

Le groupe A accepte ou refuse les modifications. S’il refuse, il doit se justifier.

 A la fin de l’activité, la classe peut rechercher le film sur internet , décrire E.T, imaginer un dialogue entre Elliot et son ami E.T. ;…

 Découpage proposé

 E.T est un extraterrestre sympathique

qui a atterri sur notre planète où il se cache des humains.

Un beau jour, il est découvert par le jeune Elliot qui devient son ami

et le cache dans sa maison,

Peu à peu, chacun se rend compte de la présence d’un ’intrus dans la maison.

Dès qu’ils voient E.T.la famille puis les amis se laissent séduire par ce petit être venu d’ailleurs.

Tout va très bien jusqu’au jour où des savants qui veulent étudier l’extraterrestre

s'emparent d'Elliot et de E. T.

Heureusement, les deux héros peuvent compter sur la famille et les amis.

Grâce à eux, E.T. et Elliot sont libérés .

Finalement, grâce à ses amis, ET est conduit jusqu’à un endroit à partir duquel

 il peut regagner sa planète natale.